Punsko Lietuvių Kultūros Namai

K V I E Č I A M E
į teatro „Cezario grupė“ spektaklį
pagal A. Baranausko poemą

Spektaklis bus rodomas 2026 m. kovo 20 d. 12 val.
Punsko kultūros centre
Rėmėjas – Lietuvos Respublikos konsulatas Seinuose

„Anykščių šilelis“ – tai pirmoji lyrinė romantinė poema, parašyta lietuvių kalba, kurios ištrauką mokykloje kiekvienas esame mokęsi mintinai. Teigiama, jog autorius siekė paneigti nuomonę, kad lietuvių kalba netinka poezijai – tuo A. Baranauskas buvo tarsi XIX a. literatūros maištininkas. Spektaklis labiausiai skirtas jaunuoliams, mokykloje analizuojantiems šią poemą. Spektaklio kūrėjai norėtų parodyti šiuolaikiniams savaip maištaujantiems paaugliams, kad poemos originalią kalbą galima pateikti ir analizuoti smagiai bei kūrybingai, gal net šmaikščiai.
Klasikinio, gamtos grožį išaukštinančio bei apgailestavimą dėl prarandamo ryšio su gamta reiškiančio literatūros kūrinio sceninėje interpretacijoje sujungiamos trys meno sritys – literatūra, vaidyba ir gyvai atliekama muzika, integruojant ir jaunimui patrauklią ritmiką, primenančią hip-hopo stilių. Spektaklio metu poemos ištraukos žaismingai skaitomos keliais akcentais ir keliomis užsienio kalbomis, į kurias kūrinys yra profesionaliai išverstas, net ir senesni lietuviški žodžiai „išverčiami“ į dabartinę lietuvių kalbą, vaidinami skirtingi personažai. Ne tik paauglystėje mes ieškome savo tapatybės per įvairias patirtis ir dažnai patiriame nesaugumo jausmą. Panašu, kad ir A. Baranauskas šilelyje ieškojo užuovėjos, saugaus jaunystės pasaulio, kuris anksčiau ar vėliau praeina.
Spektaklis buvo rodytas „Assitej“ festivaliuose vaikams ir jaunimui, o tarptautiniame monospektaklių festivalyje „Atspindys“ buvo įvertintas žiūrovų simpatijų diplomu.
Meno išgyvenimas yra labai individualus, kai įsiterpiant atlikėjui(-ams) kūrinio kontekste žadinamos asmeninės patirtys ir asociacijos, tokiu būdu žiūrovai provokuojami mąstyti, jausti, savaip išgyventi kūrinį.

Žiūrovams, ypač jaunimui, veikiamam „greitosios“ vartotojiškos kultūros ir tolstančiam ne tik nuo gyvo, betarpiško bendravimo (vis daugiau bendraujant virtualiose erdvėse), bet ir nuo ryšio su gamta, bus siekiama parodyti, kad klasikinius, iš pirmo žvilgsnio nuobodžiais atrodančius kūrinius galima pateikti įdomiai ir įtraukiančiai, sužadinti interesą ne tik lietuvių kalbai ir literatūrai, bet ir scenos menui. Manome, žiūrovams bus įdomu pažiūrėti žinomo kūrinio originalų sceninį atlikimą, girdint išraiškingą aktoriaus kalbą, mėgaujantis žaisminga vaidyba, matant gyvai scenoje reiškiamas emocijas ir girdint gyvai atliekamą muziką. O gal pavyks jiems išgirsti ir poemos bei spektaklio autorių kvietimą mylėti savo kalbą, vertinti lietuviškąją tapatybę, savo kasdienybėje visais pojūčiais pastebėti aplinkos grožį – kaip ir poemoje „Anykščių šilelis“ aprašoma – pamatyti supančios aplinkos vaizdus, spalvas ir faktūras, išgirsti garsų simfoniją, užuosti kvapus… Todėl tikimės, kad lietuvių literatūros klasikos moderni interpretacija sudomins Punsko ir Seinų žiūrovus, kur A. Baranauskas baigė savo gyvenimą dirbdamas vyskupu.
Pagarbiai,
Teatro „Cezario grupė“ komanda

Spektaklio kūrėjai: aktorius ir režisierius – Paulius Čižinauskas, kompozitorė – Ieva Baranauskaitė, garso režisierius – Mykolas Baranauskas, šviesų dailininkas – Rimas Petrauskas